基于大模型译介欧美推理小说（持续更新）

61991449tuili

感谢楼主的分享！感叹ai的进步程度，也感叹楼主对翻译的熟稔，因为前面楼主也提了要本身熟悉翻译才能用好ai嘛～

吹着弟子来

[近本洋一]愛の徴 天国の方角  48届梅赏获奖作 融合了绘画、建筑、神学、图像画学，量子力学等等。在梅赏中也算独树一帜的作品。
不过这部作品不能算作纯粹的推理小说，它至少融合了科幻 魔幻，历史，冒险，浪漫小说，悬疑等元素。纯粹读推理的请慎重考虑。
只提供纯中文。竖行已经转换成横向排列。

文本没经过阅读和审核 可能存在不限于以下问题 特定名称不统一的问题，以及一些奇怪的不符合阅读习惯的句子。以及视角人称问题等。介意勿读.

纯属图一乐学习之用 请勿作任何解读。不许用作商务之用，禁止转载或其他用途
通过网盘分享的文件：[近本洋一]愛の徴 天国の方角 (講談社ノベルス).epub
链接: https://pan.baidu.com/s/1YB_NfGIifqHA2MFdU9kYZQ?pwd=dku2 提取码: dku2

吹着弟子来

林 泰広的四本小说 四本风格都比较迥异 有魔幻有日常推理等，見えない精霊也算是曾经的幻之作了，至于实际怎么样只有看了才知道祛魅还是真神。

只提供纯中文。竖行已经转换成横向排列。

文本没经过阅读和审核 可能存在不限于以下问题 特定名称不统一的问题，以及一些奇怪的不符合阅读习惯的句子。以及视角人称问题等。介意勿读.

纯属图一乐学习之用 请勿作任何解读。不许用作商务之用，禁止转载或其他用途

[林 泰広]オレだけが名探偵を知っている.epub

[林 泰広]分かったで済むなら、名探偵はいらない.epub

[林 泰広]見えない精霊.epub

[林 泰広]魔物が書いた理屈っぽいラヴレター.epub

通过网盘分享的文件：林 泰広

链接: https://pan.baidu.com/s/1kHDBbPtZfkGiGPgCZItTTQ?pwd=fqh3 提取码: fqh3

bauzjt

竹本健治的衔尾蛇系列的分享链接好像过期了

吹着弟子来

辻 真先昭和系列的另两本，中文出版的不就是杀人么是这个系列的第二本。这个系列主要是以辻真先笔下侦探那珂一兵为主要系列，故事包含辻真先推理的常有元素，即电视台拍摄元素和列车时刻表。
只提供纯中文。竖行已经转换成横向排列。

文本没经过阅读和审核 可能存在不限于以下问题 特定名称不统一的问题，以及一些奇怪的不符合阅读习惯的句子。以及视角人称问题等。介意勿读.

纯属图一乐学习之用 请勿作任何解读。不许用作商务之用，禁止转载或其他用途
通过网盘分享的文件：[辻 真先]馬鹿みたいな話！ 昭和３６年のミステリ 〈昭和ミステリ〉シリーズ (創元推理文庫).epub等2个文件
链接: https://pan.baidu.com/s/1WWqjlGZmq23bAcTEIrqPsA?pwd=sxwm 提取码: sxwm

吹着弟子来

通过网盘分享的文件：竹本健治
链接: https://pan.baidu.com/s/1rd42MnpodCoygxNB_77obA?pwd=wfax 提取码: wfax 衔尾蛇系列补档

bauzjt

非常感谢补档！

吹着弟子来

元宵节好 ，今天分享的是潮谷験的6本小说，作为梅赏出身的作家，潮谷験的小说说不上奇葩，题材多以设定系掺杂一点社会派元素为主，至于好不好看仁者见仁了。这也是潮谷験目前出的8本小说中的6本(スイッチ 悪意の実験与伯爵と三つの棺已有民翻译本），他也是我看好未来能拿推赏的作家之一。
只提供纯中文。竖行已经转换成横向排列。

文本没经过阅读和审核 可能存在不限于以下问题 特定名称不统一的问题，以及一些奇怪的不符合阅读习惯的句子。以及视角人称问题等。介意勿读.

纯属图一乐学习之用 请勿作任何解读。不许用作商务之用，禁止转载或其他用途
[潮谷験]あらゆる薔薇のために (講談社文庫).epub
[潮谷験]エンドロール (講談社文庫).epub
[潮谷験]ミノタウロス現象 (角川書店単行本).epub
[潮谷験]名探偵再び.epub
[潮谷験]時空犯 (講談社文庫).epub
[潮谷験]誘拐劇場.epub
通过网盘分享的文件：潮谷験
链接: https://pan.baidu.com/s/1s4F_PTBFQasyibkfKDMQiA?pwd=5782 提取码: 5782

alexchi

吹着弟子来 发表于 2026-3-3 20:24
元宵节好 ，今天分享的是潮谷験的6本小说，作为梅赏出身的作家，潮谷験的小说说不上奇葩，题材多以设定系掺 ...

非常感谢，能否把霞流一剩下的作品补完呢？

吹着弟子来

alexchi 发表于 2026-3-3 22:50
非常感谢，能否把霞流一剩下的作品补完呢？

我看不懂霞流一